台灣遊戲編輯專業改寫：遊戲展覽、預告片與試玩資訊
本文對文章進行台灣繁體中文改寫，包括保持原有內容與結構，進行本地化簡體方案處理，包括語感、句式、常見用語和遊戲相關術語，適合臺灣同胞觀看。
PS5豪華新作實機：女主角操控魅惑長槍對戰敵人！
PlayStation官方最新實機影片直擊《遊戲名稱》女主角技能，長槍(Yari)蓄力攻擊、挑飛、範圍破壞多元招式備受矚目。影片搶先體驗迷人的戰鬥魅力，你一定要看！
《洛奇英雄傳：反抗》新視覺圖曝光 劍與魔法激戰再現
韓國NEXON公佈《洛奇英雄傳：反抗命運》最新宣傳圖，Steam頁面瞬間熱門！本作主打精準指尖操作與風格化機制，即將在亞洲推出繁體中文版，盡情體驗奇幻世界中的戰報代價。
《忍者龍劍傳4》即將科隆遊戲展亮相，預計2025年10月登陸三大平台
知名主持人Geoff Keighley確認《忍者龍劍傳4》將於科隆遊戲展開幕之夜首度揭露，以前瞻動畫影片形式呈現遊戲新貌。這款動作角色扮演遊戲即將在2025年10月登陸Xbox Series X/S、PlayStation 5和PC平台，故事舞台設定為被古老詛咒侵襲的未來東京，玩家將飾演天才忍者八雲，與傳說忍者隼龍聯手對抗機械忍者與異界怪物。
遊戲福利周報：Epic雙贈送、Amazon特價上線、Xbox周末限時放送中
這週遊戲平台祭出台灣限定活動，Epic提供「領二送一」方案，Amazon Prime會員也能享多樣化優惠，Xbox Game Pass會員周末限時可試玩超值遊戲。此外，還有一探究竟《戰地6》beta測試第二輪的熱烈景象。
科隆遊戲展預熱直播揭露《傳說》重製計畫，經典作品《無限傳說》有望問世
萬代南夢宮歐洲官方頻道將於8月18日透過科隆展預熱直播，可能揭露《傳說》系列最新重製作《無限傳說》。這款2011年PS3遊戲為系列15週年紀念之作，主打六位主角的戲劇關係與獨特背景，備受玩家關注。
剖析《名利場：星光大道爭霸戰》！權力與愛情愛情的命運交響曲
探索《名利場：我被好萊塢美女潛規則了》這款高度變向的互動遊戲，玩家將在好萊塢的浮華世界中披荊斬棘，與七位色彩繽紛的女主角展開駭人情事。 YouTube 頻道提供有聲有色的最新預告片！
Steam 支付方式調整背后的隱藏真相：內容管制战火重燃
Steam 平台收款渠道現重大變動，部分貨幣因支付機制問題無法使用。Valve 開放聲明指出，核心原因與反色情組織及政府監管壓力有關，引發對內容自由度的擔憂與國際爭議。
《新柏林2087》以赛博朋克風貌探索社會階級與人性
Elysium Game最新力作《新柏林2087》，以第一/第三人稱視角呈現黑暗未來柏林，玩家扮演偵探穿梭階級隔阂的城市，通過動作與敘事解開一個充滿情感的陰謀。
遊戲音樂大師山岡晃盼為 Capcom 配樂
《寂静岭》系列首席作曲家山岡晃多次表達願望，希望將配樂創作範圍拓展到卡普空《生化危机》系列。這位音樂大師的職業生涯涵蓋多款跨平台熱門遊戲，同時對東西方遊戲文化差異有著獨到見解。